Anonimo writes "01/01/2008
OTRO MUERTO MÁS EN LA VALLA DE LA VERGÜENZA
La gendarmería marroquí mata a un inmigrante subsahariano que intentaba cruzar la valla para alcanzar Melilla.
La madrugada del día uno y coincidiendo con las celebraciones de nuevo año, unos sesenta inmigrantes de origen subsahariano se dirigen a la zona de la valla conocida como Farhana, entre Melilla y el reino de Marruecos.
La estrategia de entrada es la misma, ir en grupo, con escaleras, guantes y varias capas de ropa e intentar cruzar la sierga con las menores heridas posibles.
Como en otras ocasiones los responsables de la seguridad marroquí dispararon sobre los inmigrantes. Los militares marroquíes de la zona están fuertemente armados desde hace unos años gracias a los millones de euros donados al reino de Marruecos por el gobierno de Zapatero (recordemos el programa FRONTEX y similares). Las fuerzas de seguridad marroquíes usan una munición para "disuadir" a los inmigrantes que estalla posteriormente cuando se aloja en el cuerpo de la persona herida, es decir, revienta por dentro el cuerpo de los subsaharianos.
"Una persona de este grupo de clandestinos resultó herida en este asalto, particularmente violento, antes de sucumbir a sus heridas durante su traslado al hospital", así relataba la MAP (AGENCIA DE NOTICIAS MARROQUÍ) la muerte del inmigrante a manos de sus fuerzas de seguridad. Según los propios inmigrantes, oyeron disparos por todos lados, y continuaron su carrera hacia delante, mientras veían caer a algunos de sus compañeros y no creen que fuesen sólo tiros de advertencia. "Caían cuerpos al suelo y había sangre por todas partes, podemos confirmar un compañero muerto, de origen nigeriano o camerunés, pero no sabemos si faltarán más. Era de verdad una masacre", ha declarado uno de los testigos que está muerto de miedo.
Más de veinte personas han resultado heridas de diferente consideración. Catorce de las mismas han acabado en manos de la gendarmería (evidentemente aquellos con heridas más graves) y a los que no se puede tener acceso ni datos por encontrarse bajo el control policial. Este grupo será deportado al desierto, a la frontera entre Marruecos y Argelia.
01/01/2008 AUTRE MORT DE PLUS DANS LA CLÔTURE DE LA HONTE
La gendarmeríe marocaine buisson a tué un immigrant sub-saharien qui essayait de croiser la clôture pour atteindre Melilla. L'aube du un et en coïncidant avec les conclusions de nouvelle année, quelque soixante immigrants d'origine sub-saharienne se adressent à la zone de la clôture connue comme Farhana, entre Melilla et le royaume de Maroc. La stratégie d'entrée est cette dernière, aller en groupe, avec des escaliers, gants et plusieurs couches de vêtement et essayer de croiser la sierga avec les mineurs blessés possibles. Comme à d'autres occasions les responsables de la sécurité marocaine ont germé sur les immigrants. Les militaires marocains de la zone sont fortement armés depuis des années grâce aux millions d'EURO faits don au royaume de Maroc par le gouvernement de Cordonnier (nous rappelions le programme FRONTEX et semblables). Les forces de sécurité marocaines utilisent des munitions pour « dissuader » aux immigrants qui explose postérieurement quand elle se logera dans le corps de la personne blessée, c'est-à-dire, revienta par à l'intérieur le corps de de ce qui est sub-sahariens. « Une personne de ce groupe de de clandestins s'est avérée blessée dans cet assaut, particulièrement violent, avant de succomber à ses blessures pendant son transfert à l'hôpital », il rapportait ainsi la MAP (AGENCE de NOUVELLES MAROCAINE) le décès de l'immigrant à des mains de ses forces de sécurité. Comme les immigrants eux-mêmes, ont entendu des tirs par tous côtés, et ont continué leur carrière vers l'avant, tandis qu'ils voyaient tomber à à certains de leurs compagnons et ne croient pas qu'ils étaient seulement des tirs d'avertissement. « Tombaient des corps au sol et il y avait du sang par toutes parties, nous pouvons confirmer un compagnon mort, d'origine nigérienne ou camerunés, mais ne savons pas s'ils manqueront plus. C'était vraiment un massacre », il a déclaré un des témoins qui est mort de peur. Plus de vingt personnes il y a résultat blessées de considération différente. Quatorze de de ces dernières ont fini entre les mains de la gendarmería (évidemment ceux avec des blessures plus graves) et à auxquels on ne peut pas avoir accès ni données pour être trouvé sous le contrôle policier. Ce groupe sera déporté au désert, à la frontière entre le Maroc et l'Algérie.
Fallece un inmigrante en Melilla por disparos de la Policía marroquí
La víctima trataba, junto a otras 80 personas, de cruzar por la fuerza la frontera entre Marruecos y la ciudad española.
Rabat / Melilla | Actualizado 01.01.2009 - 17:24
Un inmigrante de origen subsahariano murió la pasada noche por disparos de la policía marroquí cuando los efectivos impedían que un grupo de más de 80 indocumentados consiguieran cruzar por la fuerza la frontera entre Marruecos y Melilla, según informaron fuentes policiales.
El suceso ocurrió tras las doce campanadas, cuando el grupo quiso aprovechar las horas de celebración de bienvenida al año 2009 para intentar sorprender a las fuerzas de seguridad y acceder a territorio español.
No obstante, tanto la policía española como la marroquí estaban en alerta al tener fundadas sospechas de que se podía producir intentos de entrada masiva de inmigrantes, como viene ocurriendo en estas fechas emblemáticas en los últimos años, por lo que no bajaron la guardia en ningún momento. Tanto en los puestos fronterizos como en la doble valla la presencia policial fue notable.
La muerte del subsahariano se produjo en la zona de Iyasinen, cerca del puesto fronterizo de Farhana, cuando recibió el impacto de una bala durante los "disparos disuasorios" que realizaron los policías marroquíes cuando frenaban a los 80 inmigrantes "durante un asalto especialmente violento" precisaron las citadas fuentes. El joven fue trasladado a un hospital de la zona pero murió durante el trayecto. Los agentes detuvieron a 14 de los asaltantes mientras el resto logró huir, por lo que ninguno de ellos consiguió pasar a suelo español.
Esta nueva tentativa se une a la que ya se registró durante la pasada Nochebuena, cuando medio centenar de subsharianos fueron repelidos por las fuerzas policiales marroquíes, antes incluso de que llegaran a tocar la doble valla que separa el reino alauí de la ciudad autónoma.
"